The M.A. Screech translation (Penguin) is the most scholarly and annotated English Montaigne. Essential for readers who want to understand the classical, biblical, and contemporary references saturating the *Essays*. A different experience from Frame (entry #1). Both deserve shelf space.

The case for it, the case against, and the rest of the canon open with Pro.